Connect with us

BAZAR

Nazanine Hozar: „Comparația romanului Aria cu Dr. Jivago e uimitoare, nu mi-a venit să cred!”

Published

on

Aria, romanul de debut al scriitoarei canadiene de origine iraniană Nazanine Hozar, a fost primit ca o revelație de lumea literară. Publicată inițial în Canada, cartea a apărut la scurt timp în Statele Unite, unde s-a bucurat de succes, apoi în alte zece țări europene, printre care și România.

 

Publicat de Editura Trei, Aria este un roman de ficțiune istorică, bine documentat, la care autoarea mărturisește că a lucrat vreme de zece ani, o saga impresionantă care urmărește destinele personajelor pe o perioadă de 30 de ani.

 

Câștigătoarea Man Booker Prize, Margaret Atwood a fost profund impresionată de acest roman, despre care spunea: „Este o saga cuprinzătoare despre momentul izbucnirii revoluției iraniane spusă de la nivelul cel mai de jos până în centrul haosului, un Dr. Jivago al Iranului”. Aprecierea celebrei scriitoare nu a rămas fără ecouri și chiar autoarea romanului Aria a spus: „Comparația cu Dr. Jivago e una uimitoare, nu mi-a venit să cred când am auzit!

 

De altfel, observația lui Margaret Atwood este cât se poate de exactă. Unul dintre atuurile romanului scris de Nazanine Hozar este faptul că evenimentele istorice sunt prezentate prin ochii unei fetițe orfane, găsită și crescută de un șofer militar și de soția acestuia, Zahra. Cititorii descoperă astfel viața de zi cu zi în societatea iraniană, atât de exotică pentru europeni, chiar de la nivelul de bază, familia. Modul în care sunt tratate femeile într-o lume oarecum misogină, după cum spune chiar autoarea, într-o societate dominată de bărbați, este observat în detaliu de Nazanine Hozar.

 

Povestea de viață a Ariei, care acoperă o perioadă de 30 de ani, ne poartă prin diferitele straturi ale societății iraniene, ceea ce oferă o perspectivă mai amplă asupra acestei lumi. Iar evenimentele din viețile personale se împletesc cu cele istorice, astfel încât cititorii din orice colț al lumii pot empatiza cu personajele. Ce a însemnat concret revoluția iraniană la nivelul vieții fiecărui individ, cum s-au adaptat femeile iraniene constrângerii de a-și acoperi chipurile și de a purta doar haine în trei culori, negru, maro și albastru, sunt aspecte detaliate pe larg în romanul Aria.

 

În ciuda faptului că istoria vieții Ariei este una dramatică, personajul este unul puternic, care oferă cititorilor un sentiment tonic. De altfel, în romanul său, Nazanine Hozar conferă numelor unora dintre personaje o semnificație simbolică.

 

Aria este numele pe care orfana îl primește de la Behrouz, șoferul militar care o găsește, un nume masculin care face referire la întreg poporul iranian. Totodată, după cum explică autoarea romanului într-un interviu pentru CBC Canada, numele personajului are o legătură și cu muzica, mai exact cu acele piese muzicale compuse pentru o singură voce, ca și când personajul Aria ar descrie prin vocea sa drama întregului popor iranian.

 

Aria este purtată de evenimente în mai multe familii și este crescută de mai multe mame. Văduva bogată Fereshteh îi poate oferi o educație și stabilitate, dar relația emoțională cu Aria este una limitată, fapt sugerat și de nume. Tânăra alege să îi spună „Mana” și nu „Mama”, ca o aluzie la faptul că legătura lor sufletească nu poate merge mai departe.

 

Numele unui personaj e foarte important”, spune Nazanine Hozar, iar ca dovadă a acestui fapt este și ultimul personaj care apare în carte, fiica Ariei, Ghermez, adică Roșu, culoarea interzisă de regim, care putea duce la arestarea femeii care o purta.

 

Aproape fiecare personaj al romanului are un secret, ascunde ceva și sfârșește prin a fugi de acesta. Planul personal ale vieții și cel politic sunt strâns legate între ele, iar personajele trăiesc frământări intense, la fel ca națiunea însăși. În interviul pentru CBC Canada, Nazanine Hozar mărturisește că ceea ce-și dorește de la cititorii Ariei este să reacționeze empatic cu oamenii din Orientul Mijlociu, pentru că drame precum cele descrise în roman se pot întâmpla, din păcate, oriunde pe fața pământului.

 

 

 

MEDIA NEWS

bunic
Lectura12 ore ago

Cum iti convingi bunicii sau parintii sa mearga intr-un camin de batrani?

Sanatateo zi ago

Ghidul complet al sistemului imunitar – Intelegerea si intarirea imunitatii

Sanatateo zi ago

Beneficiile laptisorului de matca

Sanatateo zi ago

Cum sa oferi copiilor cea mai buna dieta de stimulare a imunitatii

Sanatateo zi ago

Beneficiile siropului de propolis pentru copii

Sanatateo zi ago

Trei moduri de a preveni bolile copiilor

Psihologie3 zile ago

Cât de importantă este Inteligența Emoțională în relația de cuplu?

EVENTS3 zile ago

Marii câştigători ai MARATONULUI NISIPULUI: Basarabenii Igor Țimbalist și Diana Sinic

Muzica3 zile ago

De ce cheamă Luis Gabriel doctorul? Artistul a scos o piesă pentru inimi rănite! “Nu există o pastilă de iubire!”

Frumusete5 zile ago

Descopera bazele oricarei rutine de ingrijire a pielii

BREAKING NEWS5 zile ago

Anca Alungulesei lupta cu dependentele alimentare de Ziua Europeana a Obezității

Frumusete6 zile ago

EXCLUSIV Interviu cu Alexandra Crâșmaru – fondatoarea clinicii Illuma Clinique

Sanatate6 zile ago

Dr. Florin Bloj: „Tromboza venoasă profundă se trateaza 100% si in România prin radiologie interventionala”

Antreprenoriato săptămână ago

Ana-Maria Ichim – Gimnasta care a lăsat Parlamentul pentru o carieră în imobiliare

Evenimenteo săptămână ago

Rată impresionantă de prezență la Noaptea Muzeelor 2022

Muzica2 săptămâni ago

Jenni a lansat videoclipul piesei „Prietena mea”, o adevărată desfășurare de forțe

BREAKING NEWS2 săptămâni ago

Hipnoza -cel mai vechi și natural mod de vindecare cunoscut de om

Muzica2 săptămâni ago

Iuly Neamțu a revenit cu „Afrodisiac”, un nou hit balkanic

Sanatate2 săptămâni ago

”GHIDUL de BUNE PRACTICI ALIMENTARE pentru persoanele vârstnice aflate în grupă de risc

Psihologie3 săptămâni ago

Ștefan Feldmann vorbește despre Psihologia Iubirii pe Antena Play

Antreprenoriato săptămână ago

Ana-Maria Ichim – Gimnasta care a lăsat Parlamentul pentru o carieră în imobiliare

Stiri4 săptămâni ago

De ce sunt importante manusile de unica folosinta in diverse domenii?

Frumusete3 săptămâni ago

Clinica Dr. Andrei Capră – soluția ta pentru un zâmbet perfect

EVENTS3 săptămâni ago

TOMMY si DEE HILFIGER au participat la GALA MET 2022

Stiri4 săptămâni ago

Cum alegem scutecele de adulti adecvate?

Stiri4 săptămâni ago

Întreținerea și curățarea pardoselilor

Stiri4 săptămâni ago

Cand si ce tip tip de comprese sa folosim, in functie de nevoie?

Muzica4 săptămâni ago

Killa Fonic și Delia colaborează în premieră pentru piesa „Cum am știut”

Evenimenteo săptămână ago

Rată impresionantă de prezență la Noaptea Muzeelor 2022

Muzica4 săptămâni ago

Mircea Eremia lansează “Iubirea ta”. Ce fel de iubită își dorește artistul lângă el pe viitor

Muzica4 săptămâni ago

Luis Gabriel s-a specializat în melodii de dragoste – a lansat videoclipul piesei „Inima Ta”

Muzica4 săptămâni ago

Mario Fresh continuă călătoria muzicală cu „Floarea Mea”, cea de a doua piesă de pe primul său EP

Muzica3 săptămâni ago

Audien si XIRA au lansat „One Last Dance”, o piesa plina de emotie. „Piesa aceasta este rezultatul unei perioade dificile”

Muzica4 săptămâni ago

Prima Dragoste lanseaza „Epigraf”, primul sau EP – o radiografie a maturizarii artistei si a emotiilor ei

Frumusete6 zile ago

EXCLUSIV Interviu cu Alexandra Crâșmaru – fondatoarea clinicii Illuma Clinique

Sanatate2 săptămâni ago

”GHIDUL de BUNE PRACTICI ALIMENTARE pentru persoanele vârstnice aflate în grupă de risc

Psihologie3 săptămâni ago

Ștefan Feldmann vorbește despre Psihologia Iubirii pe Antena Play

Sanatate6 zile ago

Dr. Florin Bloj: „Tromboza venoasă profundă se trateaza 100% si in România prin radiologie interventionala”

Muzica2 săptămâni ago

Iuly Neamțu a revenit cu „Afrodisiac”, un nou hit balkanic

Muzica2 săptămâni ago

Jenni a lansat videoclipul piesei „Prietena mea”, o adevărată desfășurare de forțe

Muzica3 zile ago

De ce cheamă Luis Gabriel doctorul? Artistul a scos o piesă pentru inimi rănite! “Nu există o pastilă de iubire!”

Muzica2 săptămâni ago

Jenni a lansat videoclipul piesei „Prietena mea”, o adevărată desfășurare de forțe

Muzica2 săptămâni ago

Iuly Neamțu a revenit cu „Afrodisiac”, un nou hit balkanic

Muzica3 săptămâni ago

Audien si XIRA au lansat „One Last Dance”, o piesa plina de emotie. „Piesa aceasta este rezultatul unei perioade dificile”

Muzica4 săptămâni ago

Luis Gabriel s-a specializat în melodii de dragoste – a lansat videoclipul piesei „Inima Ta”

Muzica4 săptămâni ago

Mario Fresh continuă călătoria muzicală cu „Floarea Mea”, cea de a doua piesă de pe primul său EP

Muzica4 săptămâni ago

Prima Dragoste lanseaza „Epigraf”, primul sau EP – o radiografie a maturizarii artistei si a emotiilor ei

Muzica4 săptămâni ago

Killa Fonic și Delia colaborează în premieră pentru piesa „Cum am știut”

Muzicao lună ago

Alina Eremia lansează „Ce ar spune sufletul” – prima lansare dintr-un nou concept al artistei

Modao lună ago

Amedeo: „Este vorba despre o poveste ascunsă”. „Albastru” – în versiunea acustică

Muzicao lună ago

Trackula revine cu un nou single alături de SBSTN, Toxic

Muzicao lună ago

Ce piesă specială a lansat Luis Gabriel! Ce rol joacă artistul în noul său videoclip!

Muzicao lună ago

DJ SAVA colaborează pentru prima dată cu BiBi și lansează „Dalida”

Muzicao lună ago

Tamiga & 2Bad – Sunset With Me 

Muzica2 luni ago

Luis Gabriel lansează „Ochii tăi”, o declarație de dragoste pentru jumătatea lui! „Eu de ochii iubitei mele m-am îndrăgostit”

Muzica2 luni ago

Andres Chiriac dă din nou lovitura și lansează videoclipul piesei „Nu Mai Pot”!

Sanatate2 luni ago

Cum slăbim corect, fără a afecta sănătatea organismului?

Muzica2 luni ago

Iuly Neamțu a lansat „OLTCIT”, o piesă parodie muzicală

Muzica2 luni ago

Adrian Minune lansează „Luna”, o nouă piesă de dragoste! “Vreau să acord cât mai mult timp familiei mele”

Muzica3 luni ago

Miryam are parte de un ,,Doctor în iubire” – „M-am gândit că ar fi prea ușor”

Trending